Urban Ecology as A Guide to Planning and Designing Residential Areas | إيكولوجيا العمران كموجه لتخطيط وتصميم المناطق السكنية

Residential areas constitute an important aspect of land use in cities, in addition to the vast area they occupy within the built-up area; their geographical, social, economic and behavioral contents overlap with each other to the point that it is not possible to establish or determine all the factors that affect the formation of residential areas. The city changes under the influence of a group of factors, including: the cultural, economic, social and professional levels of the human being, so it is necessary to take into account the integration of the human, behavioral and social sciences in the planning and design process. From this standpoint, the research study aims to reach an understanding of the set of relationships and mutual links between the spatial structure (residential) and the social structure through which the human being practices his social activities, by studying the ecological influences (material and immaterial) that can affect the suitability of residential areas for their residents. Urban ecology was adopted as an approach to explain the relationship between man and his urban environment, as this approach is based on studying the impact of physical, social, economic, societal culture and other factors on man, and looks at any phenomenon from a comprehensive perspective of all its physical and human dimensions, in an attempt to analyze the relationship between man and the built environment in general and the residential environment in particular. The research methodology is based on the deductive approach through studying urban ecology and its material and immaterial factors affecting the planning and design of residential areas to formulate criteria for evaluating residential areas. Finally, the research reached a set of results, including criteria for evaluating residential areas.
تشكل المناطق السكنية جانباً مهماً من استعمالات الأرض في المدن فضلا عن سعة المساحة التي تحتلها ضمن رقعة الأرض المبنية حيث تتداخل مضامينها الجغرافية والاجتماعية والاقتصادية والسلوكية مع بعضها لدرجة لا يمكن معها وضع أو تحديد كل العوامل التي تؤثر في تكوين المناطق السكنية . فالمدينة تتغير تحت تأثير مجموعة من العوامل منها : المستويات الثقافية والاقتصادية والاجتماعية والمهنية للإنسان ،لذلك لابد من مراعاة دمج العلوم الإنسانية  والسلوكية والإجتماعية في العملية التخطيطية والتصميمية . من هذا المنطلق تهدف الدراسة البحثية إلى الوصول إلى فهم مجموعة العلاقات والروابط المتبادلة ما بين الهيكل الفضائي(السكني) والبناء الاجتماعي الذي يمارس الإنسان فاعلياته الاجتماعية عن طريقه وذلك من خلال دراسة المؤثرات الإيكولوجية (المادية واللامادية) التي يمكن أن تؤثر على ملائمة المناطق السكنية لسكانها. فتم إتخاذ إيكولوجيا العمران كمدخل لتفسير العلاقة بين الإنسان وبيئته الحضرية حيث يقوم هذا التوجه على دراسة تأثير العوامل الفيزيائية والإجتماعية والإقتصادية والثقافة المجتمعية وغيرها على الإنسان، وينظر لأي ظاهرة نظرة شاملة لكافة أبعادها الفيزيائية والإنسانية، في محاولة لتحليل العلاقة بين الإنسان والبيئة المبنية بشكل عام والسكنية بشكل خاص تعتمد منهجية البحث على المنهج الاستنباطي من خلال دراسة إيكولوجيا العمران وعوامله المادية واللامادية المؤثرة على تخطيط وتصميم المناطق السكنية لصياغة معايير تقييم المناطق السكنية،اخيراً توصل البحث إلى مجموعة من النتائج ، بما في ذلك معايير تقييم المناطق السكنية.