Structural systems for pre-fabricated temporary housing units and frameworks for their applications in the Egyptian environment | النظم الإنشائيه لوحدات الإسكان المؤقت سابقة التصنيع وأطر تطبيقاتها في البيئة المصرية

Confronting the problem of temporary housing for disasters’ affected is a burden on states and the psyche of those affected and their families. It is a challenge that requires pre-planning for rapid housing operations by locating and equipping prefabricated housing units that should be easy to transport and quick to install in affordable cost. Following this approach would have the main role in alleviating the effects of psychological stress and suffering by quickly accommodating those affected. The research paper presents the methods of accommodation in general and temporary housing in particular, and then deals with many design and construction solutions for prefabricated units for the purpose of temporary and urgent housing. Through researching the methods of temporary housing, it was found that studies and research regarding structural systems of temporary housing in Egypt don’t have standards that keep pace with this process in the Egyptian case that allow the temporary housing designer to follow them as guidelines to design rapid housing for those affected in Egypt. Therefore, the research reviews many design and construction solutions available for prefabricated units suitable for temporary housing and comparing them to choose the most appropriate model to face the problem of urgent housing. Also, taking into account the importance of proper selection of temporary housing sites in Egypt for those affected. The inductive approach was followed by studying the concepts of temporary and urgent housing, then the comparative analytical approach by analyzing some of the design and construction solutions available for prefabricated units that are suitable for temporary housing, then an applied approach through a case study for a housing unit with the choice of the most appropriate structural system for the Egyptian case. The research results are concluded after comparing the presented models to the extent of their compatibility with the architectural, technical and environmental conditions of the Egyptian case.
إن مواجهة مشكلة الإسكان المؤقت لضحايا الكوارث هي عبء علي الدول ونفسية المتضررين وذويهم. وهذا في حد ذاته تحدي يتطلب التخطيط المسبق لعمليات الإسكان السريع بتحديد أماكن الوحدات السكنية وتجهيز وحدات إسكان سابقة الصنعسهلة النقل وسريعة التركيب، وتكون في نفس الوقت ذات إقتصاديات متاحه. وهذا النهج يكون له الدور الرئيسي في تخفيف آثار المعاناة النفسية والمادية عن جميعالأطراف عن طريق سرعة الإيواء لهؤلاء المتضررين .وتقوم الورقة البحثيه بعرض أساليب الإ يواء عموما والإسكان المؤقت بصفة خاصة ثم تتناولالعديد من الحلول التصميمية والإنشائية لوحدات سابقة الصنع لغرض الإسكان المؤقت أو العاجل. تبين من خلال البحث في أساليب الإ يواء والإسكان المؤقت أن الدراسات والبحوث المتخصصة بالنظم الإ نشائيه للإسكان المؤقت في مصر لا يوجد بها معايير تواكب هذة العملية في الحالة المصرية حتى يتسنى لمصمم المساكن المؤقته اتباعها كخطوط إرشادية لعملية تصميم مساكن الإيواء السريع للمتتضررين في مصر. و لذلك يستعرض البحث العديد من الحلول التصميمية والإنشائية المتاحة لوحدات سابقة الصنع تصلح للإسكان المؤقت والمقارنة بينهم للمساهمه في إختيار النموذج الأنسب لمواجهة مشكلة الإيواء العاجلمع الأخذ في الاعتبارأهمية الاختيارالمسبق لمواقع الإسكان المؤقت في مصر. وتم إتباع المنهج الاستقرائي من خلال دراسة المفاهيم الخاصة بالإسكان المؤقت والإيواء العاجل ثم المنهج التحليلي المقارن عن طريق تحليل بعض الحلول التصميمية والانشائية المتاحةلوحدات سابقة الصنع التي تصلح للإسكان المؤقت، ثم المنهج التطبيقي من خلال دراسة لمقترح وحدة إيواء مع إختيار النظام الإنشائي الأنسب للمجتمع المصري لمواجهة مشكلة الإسكان المؤقت، وتخلص النتائج بعد مقارنة النماذجالمعروضةإلى مدي توافقها مع بيئة المجتمع المصري معماريا وتقنيا وبيئيا.ً